व्हाट्सऐप में अब मैसेज हो जाएगा ट्रांसलेशन, बचाएगा आपका कीमत टाइम
Whatsapp Message Translation
By Vinay Sahu | Updated Dec 13, 2024, 11:04 AM IST
अब जल्द ही आप अन्य भाषा में आने वाले व्हाट्सऐप मैसेज को ऐप में ही ट्रांसलेट कर पायेंगे। जी हां!, व्हाट्सऐप में जल्द ही ट्रांसलेशन फीचर मिलने वाला है। यूजर्स इसे जिस भी भाषा में ट्रांसलेट करना चाहें, कर पायेंगे। बतातें चले कि यह पूरा प्रोसेस यूजर के डिवाइस में होता है, यानि कोई भी डेटा या मैसेज ट्रांसलेशन के लिए व्हाट्सऐप के सर्वर को नहीं भेजा जाता।
व्हाट्सऐप दुनिया की सबसे लोकप्रिय मैसेजिंग ऐप में से एक है और भारत में यह सबसे लोकप्रिय ऐप है। दुनिया भर के लोग इस ऐप का उपयोग एक दूसरे कम्युनेट करने के लिए करते है लेकिन कई बार मैसेज की भाषा अलग-अलग होती है। कई बार ऐसा होता है कि आप एक दूसरे की भाषा भी नहीं समझ पाते।
जब भी आप बाहर के देश घूमने जाते है तो आपने भी यह अनुभव किया होगा कि उन्हें आपकी भाषा नहीं आती और उनको आपकी, ऐसे ही समय के लिए व्हाट्सऐप अब ऐप में ट्रांसलेशन फीचर लाने वाला है। एक रिपोर्ट के अनुसार, व्हाट्सऐप ने इस समस्या को समझा और इस पर लंबे समय से काम कर रही थी। कैमरा स्मार्टफोन खरीदनें की सोच रहे है तो ये फोन अच्छे विकल्प है ।
इसकी मदद से यूजर्स अब एक दूसरे को किसी भी लैंग्वेज में मैसेज करें, वे इसे अपने डिवाइस में ट्रांसलेट कर पायेंगे। यूजर्स इसे जिस भी भाषा में ट्रांसलेट करना चाहें, कर पायेंगे। बतातें चले कि यह पूरा प्रोसेस यूजर के डिवाइस में होता है, यानि कोई भी डेटा या मैसेज ट्रांसलेशन के लिए व्हाट्सऐप के सर्वर को नहीं भेजा जाता।
इस वजह से एंड-टू-एंड मेंटेन रहता है और यूजर्स के मैसेज प्राइवेट व सुरक्षित रहते है। हालांकि, इस फीचर के काम करने के लिए आपको लैंग्वेज पैक्स डाउनलोड करने होंगे ताकि मैसेज लोकली ट्रांसलेट हो जाए। बतातें चले कि यह फीचर तब भी काम करेगा जब इंटरनेट कनेक्शन अवेलेबल ना हो। अगर आपने आईफोन 16 खरीद लिया है तो उसके एक्सेसरीज यहां से खरीद सकते है ।
अब चूंकि ट्रांसलेशन लोकल होगा तो ऐसे में एरर के चांस भी होंगे लेकिन यह एंड-टू-एंड एनक्रिप्शन को बनाये रखनें के लिए जरूरी है। ऐसे में अब आपको मैसेज को कॉपी करके, व्हाट्सऐप के बाहर जाकर, किसी ट्रांसलेशन ऐप में पेस्ट नहीं करना होगा, अब मैसेज के साथ ही ट्रांसलेट हो जाएगा - यह यूजर्स का बहुत टाइम बचाने वाला है।
इस फीचर को लेटेस्ट व्हाट्सऐप बीटा वर्जन 2।24।0।26।9 में देखा गया था। हालांकि, यह फीचर अभी व्हाट्सऐप में उपलब्ध नहीं और कंपनी इस पर अभी और काम कर रही है। अभी तक कोई लॉन्च डेट या टाइमलाइन की जानकारी सामने नहीं आई है।
जब भी आप बाहर के देश घूमने जाते है तो आपने भी यह अनुभव किया होगा कि उन्हें आपकी भाषा नहीं आती और उनको आपकी, ऐसे ही समय के लिए व्हाट्सऐप अब ऐप में ट्रांसलेशन फीचर लाने वाला है। एक रिपोर्ट के अनुसार, व्हाट्सऐप ने इस समस्या को समझा और इस पर लंबे समय से काम कर रही थी। कैमरा स्मार्टफोन खरीदनें की सोच रहे है तो ये फोन अच्छे विकल्प है ।
इसकी मदद से यूजर्स अब एक दूसरे को किसी भी लैंग्वेज में मैसेज करें, वे इसे अपने डिवाइस में ट्रांसलेट कर पायेंगे। यूजर्स इसे जिस भी भाषा में ट्रांसलेट करना चाहें, कर पायेंगे। बतातें चले कि यह पूरा प्रोसेस यूजर के डिवाइस में होता है, यानि कोई भी डेटा या मैसेज ट्रांसलेशन के लिए व्हाट्सऐप के सर्वर को नहीं भेजा जाता।
इस वजह से एंड-टू-एंड मेंटेन रहता है और यूजर्स के मैसेज प्राइवेट व सुरक्षित रहते है। हालांकि, इस फीचर के काम करने के लिए आपको लैंग्वेज पैक्स डाउनलोड करने होंगे ताकि मैसेज लोकली ट्रांसलेट हो जाए। बतातें चले कि यह फीचर तब भी काम करेगा जब इंटरनेट कनेक्शन अवेलेबल ना हो। अगर आपने आईफोन 16 खरीद लिया है तो उसके एक्सेसरीज यहां से खरीद सकते है ।
अब चूंकि ट्रांसलेशन लोकल होगा तो ऐसे में एरर के चांस भी होंगे लेकिन यह एंड-टू-एंड एनक्रिप्शन को बनाये रखनें के लिए जरूरी है। ऐसे में अब आपको मैसेज को कॉपी करके, व्हाट्सऐप के बाहर जाकर, किसी ट्रांसलेशन ऐप में पेस्ट नहीं करना होगा, अब मैसेज के साथ ही ट्रांसलेट हो जाएगा - यह यूजर्स का बहुत टाइम बचाने वाला है।
इस फीचर को लेटेस्ट व्हाट्सऐप बीटा वर्जन 2।24।0।26।9 में देखा गया था। हालांकि, यह फीचर अभी व्हाट्सऐप में उपलब्ध नहीं और कंपनी इस पर अभी और काम कर रही है। अभी तक कोई लॉन्च डेट या टाइमलाइन की जानकारी सामने नहीं आई है।